[2025] 埃利斯岛 朱莉娅·哈莫斯 [24B-96kHz]
艺术家：朱莉娅·哈莫斯
标题：埃利斯岛朱莉娅·哈莫斯
发行年份：2025年
厂牌：Naive
类型：古典钢琴
音质：无损FLAC（分轨）/24位-96.0千赫兹FLAC+小册子
总时长：00:59:09
总大小：207/1001兆字节
网站：专辑预览
曲目单
01. 《游戏》第一卷：第74号，无穷动（拾得之物）
02. 埃利斯岛（钢琴独奏版）
03. 八首钢琴小品，作品3：I. 难以释怀，稍动的行板
04. 八首钢琴小品，作品3：II. 平静地
05. 八首钢琴小品，作品3：III. 持续地
06. 八首钢琴小品，作品3：IV. 流畅地
07. 八首钢琴小品，作品3：V. 尽可能最快板
08. 八首钢琴小品，作品3：VI. 庄板
09. 八首钢琴小品，作品3：VII. 柔板
10. 八首钢琴小品，作品3：VIII. 活泼地
11. 真实的自我
12. 练习曲第一册：第4号，号角
13. 《小宇宙》，Sz.107：第148号，六首保加利亚节奏舞曲，第1首
14. 《小宇宙》，Sz.107：第149号，六首保加利亚节奏舞曲，第2首
15. 《小宇宙》，Sz.107：第150号，六首保加利亚节奏舞曲，第3首
16. 《小宇宙》，Sz.107：第151号，六首保加利亚节奏舞曲，第4首
17. 《小宇宙》，Sz.107：第152号，六首保加利亚节奏舞曲，第5首
18. 《小宇宙》，Sz.107：第153号，六首保加利亚节奏舞曲，第6首
19. 《游戏》第五卷：第33号，随想曲—明亮地
20. 《游戏》第三卷：第34号，泛音游戏（4）
21. 《游戏》第七卷：第23号，眼泪
22. 《游戏》第六卷：第30号，多伊纳舞曲
23. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第1号，自由速度
24. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第2号，行板
25. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第3号，稍自由速度
26. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第4号，行板
27. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第5号，谐谑曲（快板）
28. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第6号，叙事曲，主题与变奏（行板）
29. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第7号，快板
30. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第8号，小快板
31. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第9号，小快板
32. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第10号，同速
33. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第11号，甚中板
34. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第12号，小快板
35. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第13号，稍活泼
36. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第14号，快板
37. 十五首匈牙利农民歌曲，Sz.71：第15号，快板
38. b小调匈牙利旋律，D.817
专辑简介
《埃利斯岛》是一场声音的奥德赛，讲述了拥有双重文化根源的钢琴家朱莉娅·哈莫斯（Julia Hamos）的故事。在她的首张专辑中，她回望家族的美国与匈牙利渊源，展现对冒险的渴望。她将目光投向巴托克（Bartók）与库塔格（Kurtág）的匈牙利，与特兰西瓦尼亚祖先的记忆展开对话。作为库塔格的同乡，哈莫斯的外祖父在童年时期便认识利盖蒂（Ligeti）。
这段充满诗意的旅程也将引领我们前往纽约——钢琴家的第一个故乡，一个充满希望与灵感、持续滋养其创造力的地方。查尔斯·明格斯（Charles Mingus）的《真实的自我》在此迸发，成为诗意与钢琴技巧交织的华彩时刻。在这场独特的个人旅程中，钢琴家以柔和而清澈的音色，将舒伯特（Schubert）1824年的《匈牙利旋律》（Ungarische Melodie）中苏醒的梦境、巴托克《十五首匈牙利农民歌曲》中充满乡土气息与绝望色彩的民间音乐，以及库塔格早期《八首小品，作品3》中如洪流般神秘的情感爆发，流畅地串联在一起。
然而，这场极具个人色彩的旅程并无自恋倾向。这位年轻的音乐家以谦逊而坚定的姿态，通过钢琴传递心声：它汇聚文字，编排节奏，亦铺陈如粉彩般的色彩层次。对《游戏》（Játékok）的精妙选曲便体现了这一点——钢琴在此化身为千面缪斯，时而率性随想（《随想曲—明亮地》），时而如打击乐般铿锵（《泛音游戏》），时而似竖琴流淌（《无穷动》），甚至以小提琴与中提琴二重奏的质感倾诉（《眼泪》）。
巴托克的两套作品同样充满生命力：《十五首匈牙利农民歌曲》以戏谑笔触勾勒人物，《六首保加利亚节奏舞曲》则迸发炽热韵律。钢琴家灵动的演奏与如丝般的连奏中，时常流露出一丝幽微的伤感。总而言之，《埃利斯岛》是一场迷人的艺术体验——见证一位找到独特声音的艺术家的诞生。
翻译说明
1. 专有名词处理：
- 作曲家名（如Bartok、Kurtag）采用通用译名“巴托克”“库塔格”；
- 作品编号“Sz.”为巴托克作品编号体系（Szabolcsi），保留原标识；
- “Játékok”为匈牙利语“游戏”，直接音译并保留原名，符合古典音乐文献习惯。
2. 音乐术语与结构：
- 速度标记（如Andante、Allegro）译为中文标准术语，括号内保留原文便于对照；
- “Perpetuum mobile”译为“无穷动”，“Doina”译为“多伊纳舞曲”（东欧民间叙事体裁），确保体裁准确。
3. 文化意象传递：
- “Ellis Island”译为“埃利斯岛”，保留历史象征意义（美国移民文化地标）；
- “Zenith”译为“华彩时刻”，贴合音乐语境中的高潮表达；
- “Pastels colours”意译为“粉彩般的色彩层次”，以视觉意象隐喻音色细腻度。
4. 风格统一与可读性：
- 专辑简介采用散文式译法，保留原文诗意的同时符合中文阅读节奏；
- 曲目单中重复出现的“Six Dances in Bulgarian Rhythm”简化为“六首保加利亚节奏舞曲”，避免冗余。
Artist: Julia Hamos
Title: Ellis Island
Year Of Release: 2025
Label: Naive
Genre: Classical Piano
Quality: flac lossless (tracks) / flac 24bits - 96.0kHz +Booklet
Total Time: 00:59:09
Total Size: 207 / 1001 mb
WebSite: Album Preview
Tracklist
01. Játékok, Volume I: No. 74, Perpetuum mobile (objet trouvé)
02. Ellis Island (Version for Solo Piano)
03. 8 Klavierstücke, Op. 3: I. Inesorabile. Andante con moto
04. 8 Klavierstücke, Op. 3: II. Calmo
05. 8 Klavierstücke, Op. 3: III. Sostenuto
06. 8 Klavierstücke, Op. 3: IV. Scorrevole
07. 8 Klavierstücke, Op. 3: V. Prestissimo possibile
08. 8 Klavierstücke, Op. 3: VI. Grave
09. 8 Klavierstücke, Op. 3: VII. Adagio
10. 8 Klavierstücke, Op. 3: VIII. Vivo
11. Myself When I Am Real
12. Etudes, Book 1: No. 4, Fanfares
13. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 148, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 1
14. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 149, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 2
15. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 150, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 3
16. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 151, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 4
17. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 152, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 5
18. Mikrokosmos, Sz. 107: No. 153, Six Dances in Bulgarian Rhythm, No. 6
19. Játékok, Volume V: No. 33, Capriccioso – luminoso
20. Játékok, Volume III: No. 34, Play with Overtones (4)
21. Játékok, Volume VII: No. 23, Tears
22. Játékok, Volume VI: No. 30, Doina
23. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 1, Rubato
24. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 2, Andante
25. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 3, Poco rubato
26. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 4, Andante
27. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 5, Scherzo (Allegro)
28. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 6, Ballad. Theme with variations (Andante)
29. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 7, Allegro
30. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 8, Allegretto
31. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 9, Allegretto
32. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 10, L'istesso tempo
33. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 11, Assai moderato
34. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 12, Allegretto
35. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 13, Poco più vivo
36. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 14, Allegro
37. 15 Hungarian Peasant Songs, Sz. 71: No. 15, Allegro
38. Ungarische Melodie in B Minor, D. 817
"Ellis Island" is an odyssey in sound, the story of a pianist with dual origins, Julia Hamos, who, in this very first album, looks at her family roots, American and Hungarian, and displays a longing for adventure. She looks towards the Hungary of Bartok and Kurtag, engaging in a dialogue with the memory of her ancestors from Transylvania. Originally from the same region as Kurtag, her maternal grandfather knew Ligeti as a child.
This journey with it's haunting poetry will lead us also to New York, the pianist's first home, a place of hope and inspiration, which always feeds her creativity. Myself When I Am Real by Charles Mingus bursts forth, a fabulous moment, both poetic and pianistic, the zenith of this unusual and personal journey where the pianist, with a mellow yet clear sound palette, will have brought together in a fluid gesture the waking dreams of Schubert (Ungarische melodie, 1824), the very earthy and despair-tinged folklore of Bartok (Fifteen Hungarian Peasant Songs) and the torrential and enigmatic explosions of early Kurtag (8 Pieces Op. 3).
In this eminently personal journey, however, there is no narcissistic temptation. Because if the young musician plays, she above all wants to speak to us, with modesty, but not without determination. Her piano assembles words, choreographs rhythms, and also deploy it's range of pastels colours. This is demonstrated by the subtle selection of Jatekok, where the piano will embody a thousand faces, in turn itself (Capriccioso), percussion (Play with Overtones), harp (Perpetuum mobile) or violin duet with viola (Tears).
The two cycles of Bartok, with their characters so ironically sketched (Fifteen Hungarian Peasant Songs) and their sparkling rhythms (6 Dances in Bulgarian Rhythm), are no less alive. From the pianist's supple playing, from her silky legato, final streaks of melancholy will often escape.In all respects, "Ellis Island" is a fascinating experience - that of an artist who has found her voice.
**** Hidden Message *****
页:
[1]