|
|
专辑英文名: Taking Tiger Mountain by Strategy
专辑中文名: 智取威虎山
艺术家: 京剧与交响音乐
资源格式: APE
发行时间: 1993年
地区: 美国
语言: 普通话
简介:
革命现代京剧 智取威虎山：上海京剧团于五八年开始创作并多次修改，六三年江青插入剧组指导排演，六四年七月毛观剧称好，六五年四月江再次观看智剧，六七年毛再次观剧并接见全体演职人员，不久八个赴京汇演剧目正式列为“革命样板戏”，现代京剧智取威虎山名列第一。
革命交响音乐 智取威虎山：上海交响乐团六七年开始创作并多次修改，文革期间称为试验创作，文革后停演，九十年代末重新上演。
专辑介绍：
1
革命现代京剧：智取威虎山 (选段)
原创作职员表：音乐设计 于会泳, 导演 应云卫, 副导演 李桐森, 舞台美术 幸熙, 司鼓 张鑫海,琴师 陈立中
六四年版演员：李仲林(杨子荣), 纪玉良(少剑波), 小王桂卿(李勇奇), 贺永华(座山雕), 郭仲钦, 李秋森, 熊志麟, 郭玉蓉, 张佑福
六七年版演员：童祥苓(杨子荣), 沈金波(少剑波), 施正泉(李勇奇), 齐淑芳(常宝), 张佑福(常猎户), 张少楼(李母), 贺永华(座山雕), 孙正阳(栾平)
七〇年版演员：童祥苓(杨子荣), 沈金波(少剑波), 施正泉(李勇奇), 齐淑芳(常宝), 张佑福(常猎户), 王梦云(李母), 贺永华(座山雕), 孙正阳(栾平)
母版录音时间：一九七一年, 北京
母版录音公司：北京中国唱片公司 (提供版权)
唱片发行公司：百利唱片有限公司 (香港)
唱片发行时间：1993
唱片编号：BCD-93057
资源出处：Jimdrp 原版CD私人收藏，原发。
这是我所收藏的一个现代京剧“智取威虎山”CD版，香港百利唱片公司在九十年代初出版。这个版本是一九七〇年大改编后的新版本，那时“智取威虎山”和“红灯记”“海港”三个现代京剧样板戏，根据中央指示都做了大改动，加上了交响乐队伴奏。而另外两个第一批京剧样板戏的“沙家浜”“奇袭白虎团”则保持原本的传统京剧伴奏形式。
京剧“智取威虎山”是上海京剧团于一九五八年开始创作并经过多次修改加工(根据一九六六年初演出本说明书)而越来越成熟。一九六三年年底在上海举行的华东地区话剧观摩汇演期间，张春桥提请江青为上海京剧团指导排演智剧。在同年早些的二月份，江青在上海愚园路的红都剧场 (即静安寺的百乐门) 观看爱华沪剧团演出沪剧“红灯记”后不久便提倡现代戏，交中国京剧团改红灯记为京剧要推向全国，并要柯庆施把上海做成现代戏改革的基地。这也就是后来宣传为江青六三年在上海发起京剧革命一说的来源。一九六四年七月十七日，毛和江观看京剧智取威虎山，毛鼓掌说好并和剧组合影。一九六五年四月二十七日江再次观看智剧，并大发议论，这些“指示”在文革期间到处散播。一九六六年六月文革开始，原本杨子荣主角李仲林和另几位主要演员纪玉良, 小王桂卿都靠了边，主角换成童祥苓和沈金波, 施正泉等。在江青为首的中央文革已基本控制全国局势之后的一九六七年五月，新华社连续发表江青的“谈京剧革命”和所谓“林彪委托江青召开的部队文艺工作座谈会纪要”。剧组于六七年五月赴京调演，并与其他七个剧目集中在北京历时三十七天的汇演，时间是从六七年五月十一日至六月十六日。每个剧目最后都由毛亲自出席观看，并每每登台与剧组人员合影。毛也再次观看了京剧智取威虎山并接见全体演职人员。不久这八个赴京汇演剧目正式列为“革命样板戏”，现代京剧“智取威虎山”排名第一。
此后全国上下为八个样板戏大肆宣传。这第一批八个样板戏排名为，京剧“智取威虎山”(上海京剧团)，“红灯记”(中国京剧团)，“沙家浜”(北京京剧团)，“海港”(上海京剧团)，“奇袭白虎团”(山东京剧团)，芭蕾舞剧“红色娘子军”(中央芭蕾舞剧团)，“白毛女”(上海芭蕾舞团) 和“交响音乐沙家浜”(中央乐团)。毛泽东还为“智取威虎山”改了唱词，原来打虎上山杨子荣一段重要唱腔中“迎来春天换人间”一句由毛改成“迎来春色换人间”，自此该唱段名也因伟大领袖开了金口而从原来“火海刀山扑上前”改成“迎来春色换人间”。红色御用文人郭沫若还为每个样板戏戏名题字。不久，这八个革命样板戏又以黑白电视录像影片的形式在全国大肆放映，从此就形成了八亿人民看八个样板戏的局面。到一九七〇年京剧“智取威虎山”又拍了彩色电影，由著名导演谢铁骊和摄影师钱江合作，北京电影制片厂出品。京剧“智取威虎山”的音乐设计者原上海音乐学院教师于会泳也因紧随四人帮竞升为文化部部长，四人帮被粉碎后畏罪自杀身亡。
在一九七〇年初，人民日报在第一版下方登了一个不大的新闻，说即将出版京剧智取威虎山的总谱。不久，最正统的人民出版社就开始陆续发行样板戏的总谱。第一本总谱就是智取威虎山，由四人帮死党于会咏改编，它是至今仍沿用的版本，也就是本专辑发布的录音版本。总谱发行的第一天，我父亲就买了一本智剧总谱送给我。第一批八个样板戏后来陆续都出版了总谱，封面分别为红色，桔色和绿色。先出版的是19cm x 26cm的中型本，分精装和平装二种，以后又出了15cm x 21cm的小开本缩影版。
“智取威虎山”一九六七年演出本的录音在VC上已有发布，有兴趣的乐友可查看 http://www.VeryCD.com/topics/174353。
另外，如有对其他样板戏和文革时期一些文艺现象有兴趣的乐友也可查看我在VeryVD上的另一个专辑：
《黄河钢琴协奏曲八个版本》
(Jimdrp 原创评论)
2
革命交响音乐：智取威虎山
六七年版首演：上海青年京剧团，上海合唱团，上海戏剧学院，上海戏曲学校，上海交响乐团 联合演出
六七年版演员：李永德(杨子荣), 周云敏(少剑波), 方洋(李勇奇), 冯顺芝(李母), 马熙(常猎户), 王芝泉(常宝), 苏盛义(座山雕)
六七年版指挥：[没有说明]
六八年版演出：革命现代交响音乐“智取威虎山”剧组演出
六八年版演员：钱大驹, 许幼黎, 饶余鑑(杨子荣), 蔡炳才(少剑波), 张其松, 程振华(李勇奇), 朱玲娣(李母), 董联娣(常宝), 单林根(常猎户), 顾企民, 许靏荪(座山雕), 徐抗生, 陆焕漪(栾平) [扮演者分ABC角]
六八年版指挥：[没有说明]
七〇年版演出：上海交响乐团，上海合唱团，上海音乐学院，上海戏曲学校 联合演出
七〇年版演员：张世明, 杨明(杨子荣), 蔡炳才, 钱大驹(少剑波), 程振华, 张其松, 李鹤海(李勇奇), 郏国瑜, 董联娣, 麦美珍(常宝) [扮演者分AB角]
七〇年版指挥：曹鹏, 王耀华(于会泳学生)
本唱片版演出：上海交响乐团合唱团，上海交响乐团交响乐队
本唱片版演员：许幼黎(杨子荣), 钱曼华(常宝), 张世明(参谋长)
本唱片版指挥：曹鹏
唱片发行公司：中国唱片上海公司 (CRSC)
唱片发行时间：2000
唱片编号：SCD-327
唱片注册：ISRD CN-E01-97-0143-0/A . J6
资源出处：Jimdrp 原版CD私人收藏，原发。
在中央乐团的“交响音乐沙家浜”成了样板戏后，作为一个完全由西洋乐器组成的交响乐团除了“学习演出”样板戏外，创作一个同类模式的革命交响音乐成了唯一的出路。那个史无前例的革命把当时的上海交响乐团已是反得伤痕累累，德高望重的乐团团长指挥家黄贻钧已被打倒，副团长兼常任指挥陆洪恩也被打倒，从莫斯科音乐学院留学回国后才五年的指挥曹鹏担纲成了乐团常任指挥。
革命交响音乐“智取威虎山”从一九六七年开始创作并经过多次修改加工。第一次首演是在一九六七年的国庆节，演出地点是当时的市文化广场，这个地方也是乐团指挥家陆洪恩于一九六八年被枪毙前在此当日公审的场所，现在好象是鲜花市场。文革期间的七〇年以后，交响音乐“智取威虎山”被称为“试验创作”，四人帮被粉碎后停演，九十年代末重新被上演。
试演初期的交响音乐“智取威虎山”在场序上基本照搬京剧台本。在六八年版本中，第三场深山问苦杨子荣入场有一小段“紧跟踪那可疑的一男一女”的唱段作为一个剧情的陈述与连接，是从京剧本照搬而来，这本无可非议，但当主创者之一的作曲家奚XX与张春桥顶撞而得罪了权贵一时的张春桥后，那句台词的运用就被说成是别有用心断章取义，隐喻到当时的流行语“紧跟着…”，而且“一男一女”一句又让人联想到毛与江青。于是原创者之一的奚XX和另一位作曲家杨X被灌以“奚杨反革命小集团”罪名遭全市文化界批斗，会址是当年木偶剧场前面圆形的上海杂技场。奚被打入冤狱达七年之久，文革后平反出狱，新民晚报曾有报道称之为“音符事件”。交响音乐“智取威虎山”在他人的几经修改后，音乐作了些改变，尤其是尾声。交响音乐智取威虎山在整个文革期间一直经演不衰，但始终没有升格为样板戏之列。
(Jimdrp 原创评论)
以下是京剧与交响音乐“智取威虎山”初演时期的一些照片，演出说明书和乐谱封面：
(京剧六四年演出剧照，第十场会师百鸡宴，李仲林演杨子荣)
(京剧六六年初演出本说明书封面)
(剧组六七年赴京汇演，毛接见全体演职人员)
(京剧七〇年演出本总谱封面及“朔风吹”一段乐谱)
(京剧七〇年演出剧照，第八场计送情报，童祥苓演杨子荣)
(交响音乐六七年演出本说明书)
(交响音乐六八年演出本说明书)
(交响音乐七〇年演出本说明书)
附记：
一九六六年年初京剧“智取威虎山”现场演出时舞台上的情景我已全无印象。由于我父亲在我学龄前的时候就经常带我四兄妹出入剧院看戏曲或话剧，家中又一直播放父亲解放初从美国带回大陆的许多古典音乐唱片，所以艺术的潜移默化在我幼小的心灵中就已开始。父亲兴致高的时候还会在那台我妈咪陪嫁之一的德国斯特劳斯名牌钢琴上弹上一段爵士乐 (那架钢琴文革初被抄家掠走后转手到了梁祝作曲家之一陈刚手上，据陈刚后来说，他文革期间所有的作品都是在这架钢琴上作出来的)。父亲与我爷爷有着许多传奇故事的一生相比要平淡得多。父亲一九四四年在上海圣约翰大学结业后，赴美国纽约哥伦比亚大学和波士顿研究院留学得经济博士於五〇年底回国。他没去大学教书却接受了爷爷的部分产业，五八年公私合营后当了市某重型机械公司私方经理，五十年代和六十年代初在政协方面还算活跃。文革时批斗抄家，下放和五七干校当然免不了，但他一直很乐观，白天被人楸斗晚上还把抄家遗漏下的英文版悲惨世界翻译了讲故事给我们听。父亲在文革结束复职后又受市经委授意成立了上海第一家中外合资企业公司，办公室就在锦江对面的法国总会，里面的温水游泳池是当年老毛来上海时经常光顾的地方，游泳池很长可用于比赛，当夏天公共游泳池挤得人山人海的时侯，那个游泳池却永远只有小猫二三个。八三年初父亲升任市某工业局局长，是当时国内少数的资本家为官者。后又被派往香港某实业公司任职，数年后要求退休去了美国，晚年回香港定居。
父亲在文革期间经常喜欢唱京剧智取威虎山的“朔风吹”一段。再早一些时候的六十年代初，我父亲开始玩磁带录音，请来上海唱片厂的朋友帮他接线路。在京剧红灯记和歌剧江姐还没出版唱片之前，便已从家里的电视机和PHILIPS收音机上录了全套演出的录音下来放着玩，革命音乐与西洋古典乐曲在家庭的空气中交织在一起。上个月末，他在香港辞世前听的最后的音乐，是我从手机上放给他听的，那是我女儿弹的一首肖邦钢琴曲的录音。
我以此专辑献给我的父亲。
二〇〇八年十一月于美国西海岸
(Jimdrp 原创评论)
专辑曲目:
CD1：京剧“智取威虎山”(选段)
01.这一带常有匪出没往返 [0:55]
02.只盼深山出太阳 [6:55]
03.管叫山河换新装 [5:36]
誓把反动派一扫光
04.把剥削根子全拔掉 [3:05]
05.共产党员 [9:48]
06.迎来春色换人间 [5:25]
07.甘洒热血写春秋 [0:42]
08.这些兵急人难 [8:12]
我们是工农子弟兵
自己的队伍来到面前
09.春雷一声天地动 [0:53]
10.胸有朝阳 [6:52]
11.等到那百鸡宴痛歼顽匪凯歌扬 [1:00]
12.坚决要求上战场 [2:30]
13.心潮难平 [1:25]
14.飞速前进 [4:50]
15.除夕夜 [1:30]
CD2：交响音乐“智取威虎山”
01.乘胜进军---合唱 [4:19]
02.夹皮沟遭劫---器乐合奏 [3:49]
03.深山问苦 [7:39]
只盼着深山出太阳
管叫山河换新装---杨子荣独唱与杨子荣
常宝二重唱
04.誓把反动派一扫光---参谋长独唱与合唱 [5:10]
05.迎来春色换人间---杨子荣独唱与合唱 [5:45]
06.发动群众 [6:07]
这些兵急人难---无伴奏合唱
自己的队伍来到面前---合唱
07.胸有朝阳---杨子荣独唱 [5:45]
08.滑雪
战斗---器乐合奏 [2:20]
09.胜利会师---合唱 [2:57]
|
|
发表于 2023-12-18 19:19:32