B 【20世纪伟大钢琴家】第九十四辑《罗莎琳·杜蕾克II》2CD. 1999 [FLAC+CUE/整轨]

哭泣的沙门

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【20世纪伟大钢琴家】第九十四辑《罗莎琳·杜蕾克II》2CD. 1999 [FLAC+CUE/整轨]

专辑名称：Great Pianists of The 20th Century Vol.094 - Rosalyn Tureck II
演奏家：罗莎琳·杜蕾克（Rosalyn Tureck）
专辑风格：古典音乐、钢琴
发行时间：1999
发行公司：环球音乐
唱片版本：英国版
唱片编号：456 979-2


专辑介绍：
这张双CD专辑是“20世纪伟大钢琴家”系列之一，收录了罗莎琳·杜蕾克的演奏录音，包括巴赫的键盘独奏作品。

===============
寻找内往的真实

1931年，十七岁的罗莎琳·杜蕾克得到四年的奖学金到纽约茱丽亚音乐院跟随奥丽嘉·萨玛罗美学习。她带了巴赫《十二平均律》中十六首前奏曲与赋格参加入学考试。获准进入音乐院后，她在第一堂课就要求萨玛罗芙教她剩下的三十二首。在茱丽亚音乐院的第一年结束，杜蕾克已经能自如的演奏全部四十八首前奏曲与赋格。进入茱丽亚音乐院前，杜蕾克在她的出生地芝加哥(1914年生)跟随索菲亚·布里恩-列文(Sophia Brilliant-Levin，安东·鲁宾斯坦的学生)及恰普索(Jan Chiapusso)学习。恰普索是研究巴赫相当有心得的学者，他在杜蕾克的第一堂课上指定地弹奏《十二平均律》第一辑的C大调前奏曲与赋格。两天后的第二堂课里，杜蕾克凭着记忆演奏这首曲子，而在接下来的每一堂课上，她都为恰普索演奏一首新的前奏曲与赋格直到第十六首。

在茱丽亚两年，她的曲目增加了《哥德堡变奏曲》。四年后，也就是1937年秋天，年仅二十二岁的杜蕾克已经可以演奏《十二平均律》全集、《哥德堡变奏曲》、《英国组曲》、《法国组曲》、《组曲》、《意大利协奏曲》与巴赫其它五花八门的作品。她在纽约市政厅连续演奏六场巴赫作品独奏会。这个传奇故事至今仍然不断流传。杜蕾克六度为《哥德堡变奏曲》留下商业录音，录音年代横跨四十八年，最近的一次是1997年秋天在德国完成。其中有五次她是以钢琴演奏，一次使用大键琴。这真让人吃惊，对杜蕾克来说，真理并不是那么容易探求或改变，思想的连贯已经是她成功演奏事业上的注册商标。

1973年在纽约卡内基音乐厅里，杜蕾克第一次在大键琴上演奏《哥德堡变奏曲》而且得到空前的成功，休息时间过后，她又在钢琴上重复弹奏这部作品。不过由于钢琴丰富的色彩以及对位平稳明晰的声音，杜蕾克还是以钢琴演奏的版本最著名，而且是键盘演奏史上重要的里程碑。1957年在伦敦演奏《哥德堡变奏曲》后，一个乐评人写道：“杜蕾克小姐多样性的触键相当不可思议，活泼的节奏与分句让纯正主义观点，即，只有大键琴才能再现巴赫变得毫无意义。她能够随心所欲地弹出大键琴、古钢琴的音色。她的节奏冲劲让地道的对位在音乐中自然浮现。”

在处理以钢琴或大键琴来演奏巴赫作品的问题上，杜蕾克这样驳斥那些大力主张巴赫还不知道有钢琴这个乐器存在的人。“巴赫是否知道钢琴存在的根本问题，”她这样写：“很明显已经有西尔伯曼钢琴公司贩卖钢琴给布兰茨基伯爵的收据这个历史文献提供答案。这份历史文件的内容已经说明是巴赫真迹的签名，日期是1749年5月，莱比锡，表示这椿买卖是由巴赫办理。”

然而巴赫的钢琴作品不是只有简单的美感或风格合宜与否的问题。如同杜蕾克所指出，“《哥德堡变奏曲》在整个十九世纪都被认为无法在钢琴上演奏，因为音乐里有太多复音以及(演奏者)型体上的问题，因为当时认为双手在键盘上是不可能交替演奏的，布索尼因而重新修订这部作品。用布索尼的话来解释他的意图是最好的：‘为了挽救这部极为优秀的作品在音乐厅里的命运，缩短全曲或重新释义好让听众能够接受、演奏者能够弹奏是相当必要的。在这个版本里，乐曲后半部的建议是尽量一开始就忽略反复记号。附带说明，经过考虑后，我认为省去其中几段变段是最适合对一般大众演出的方法。’所以布索尼建议在音乐会中省略十段变奏，其中有七段是卡农，由此打破全曲的架构与卡农的旨趣。他也建议使用一些简化、添加与扩展后的技巧，布索尼都是遵循巴赫的版本变更，然而不幸的是，有时候布索尼会往没有指示的地方让谱上的主题合并，这是布索尼，不是巴赫。布索尼的观点广为后代所采用与宣传，这是巴赫作品失真的背景原由之一，反对这种作法的音乐家都努力地想以更明确的想法接近巴赫。”

《哥德堡变奏曲》由巴赫的学生哥德堡(Johann Theophilus Goldberg)首演。哥德堡是俄罗斯驻德勒斯登萨克森宫廷大使凯泽林伯爵家中的大键琴师。由于凯泽林伯爵患有失眠的毛病，他委托巴赫写一首“流畅轻快”，可以帮助他入眠的曲子。巴赫根据安娜·玛格达琳娜键盘曲集（这本曲集搜集了巴赫为妻子所写的键盘音乐小曲）的一首萨拉邦德舞曲做为这部作品和声基础的主题。巴赫根据这段主题低音部的旋律与和声写下变奏，并根据需要保留住这首小萨拉邦德舞曲的旋律轮廓，曲中有巴赫宽广无际的幻想及创造力。

变奏是用卡农、赋格、法国序曲及各式不同舞曲的型式写成，但是乐曲的重心还是在卡农。这些卡农的作用可说是在于支撑乐曲整体结构，它们与变奏曲段相互交织出现，无论在乐曲情感的深度或广度都形成相当惊人的对比。不过，即使是巴赫精湛的演奏技巧，最后一段变奏中突如其来明亮的音符也会让他措手不及。这段变奏巧妙的结合“我已经很久没有和你在一起，日子近了，近了吗?”与“甜菜与菠菜会让我逃之夭夭。如果我妈妈多煮点肉，我会待久一点”这两首当时非常流行的歌曲。

不过，熟知内情的人不曾把它当成笑话，因为这首作品的结束方法是如此令人肃然起敬。巴赫把安娜·玛格达琳娜曲集中轻快的萨拉邦德舞曲要点再重复一次，但是就像杜蕾克小姐所注意的，“现在旋律听来像是随着表现出无限潜能的各式变化散发出新的光芒，最后如生命轮回般的回到一开始的主题。让曲子回到原点但是又出现新意义的诠释基础就在于了解乐曲真正的潜力。音乐回到原点的那一刻正是所有音乐最崇高的一刻。”

多年来，杜蕾克一直是一口气演完所有变奏乐段，中间没有中场休息。这里收钱的是她第一次使用现代钢琴录制的录音，她在上面写道：“既没有缩减（虽然减去反覆），也没有减轻乐曲整体架构与神秘的数字关系……为音乐强加这些东西的原因是为了让听众放轻松或是低估听众能够集中注意力的时间。现在一般人都假设听众的理智与注意力不能持久，多年来，音乐会主办单位都害怕一场音乐会需要集中精神长达一小时二十分，而且中间不能抽烟或饮食。但是很明显地，每一场演出的听众都被这样的聆乐经验所深深感动。”让人感到惊讶的是，当杜蕾克小姐演奏《哥德堡变奏曲》的时候，无论哪儿的听众都会被她深深感动与吸引，她说：“我身为演奏家的目标不只是弹得优美动听而且得到肯定这么简单，我希望能把自己的感受传达给其它听到生命中一点新感觉的人。甚至如果所有听众中有一个人产了一点点新的感受，那就值得了。”少有艺术家能像杜蕾克小姐般达到如此成功的境界。

专辑曲目：
cd1
01. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Aria
02. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation I a 1 Clav
03. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation II a 1 Clav
04. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation III Canone all'Unisono a 1 Clav
05. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation IV a 1 Clav
06. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation V a 1 ovvero 2 Clav
07. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation VI Canone alla Seconda a 1 Clav
08. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation VII a 1 ovvero 2 Clav Al tempo di Giga
09. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation VIII a 2 Clav
10. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation IX Canone alla Terza a 1 Clav
11. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation X Fughetta a 1 Clav
12. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XI a 2 Clav
13. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XII Canone alla Quarta (a 1 Clav)
14. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XIII a 2 Clav
15. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XIV a 2 Clav
16. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XV Canone alla Quinta in moto contrario a 1 Clav (Andante)
17. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XVI Ouverture a 1 Clav
18. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XVII a 2 Clav
19. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XVIII Canone alla Sesta a 1 Clav
20. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XIX a 1 Clav
21. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XX a 2 Clav
22. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXI Canone alla Settima (a 1 Clav)
23. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXII Alla breve a 1 Clav
24. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXIII a 2 Clav
25. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXIV Canone all'Ottava a 1 Clav
26. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXV a 2 Clav (Adagio)

cd2
01. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXVI a 2 Clav
02. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXVII Canone alla Nona a 2 Clav
03. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXVIII a 2 Clav
04. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXIX a 1 ovvero 2 Clav
05. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Variation XXX Quodlibet a 1 Clav
06. J.S.Bach / 'Goldberg' Variations BWV988 (Klavierubung IV) - Aria
07. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 1. Overture
08. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 2. Courante
09. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 3. Gavotte I & II
10. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 4. Passepied I & II
11. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 5. Sarabande
12. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 6. Bourree I & II
13. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 7. Gigue
14. J.S.Bach / French Overture (Partita) in B minor BWV831 (from Klavierubung II) - 8. Echo
15. J.S.Bach / Italian Concerto in F BWV971 (from Klavierubung II) - 1. (Allegro)
16. J.S.Bach / Italian Concerto in F BWV971 (from Klavierubung II) - 2. Andante
17. J.S.Bach / Italian Concerto in F BWV971 (from Klavierubung II) - 3. Presto
18. J.S.Bach / Four Duets (from Klavierubung III) - Duetto No.1 in E minor BWV802
19. J.S.Bach / Four Duets (from Klavierubung III) - Duetto No.2 in F BWV803
20. J.S.Bach / Four Duets (from Klavierubung III) - Duetto No.3 in G BWV804
21. J.S.Bach / Four Duets (from Klavierubung III) - Duetto No.4 in A minor BWV805