|
|
【古典音乐】20世纪伟大指挥家《威尔海姆·富特文格勒》2CD. 2004 [FLAC+CUE/整轨]
专辑名称：Great Conductors of The 20th Century Vol.40 - Wilhelm Furtwangler
演奏乐团：维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团及合唱团
指挥：威尔海姆·富特文格勒（Wilhelm Furtwangler）
专辑风格：古典音乐、管弦乐
录音时间：1937-1953年、慕尼黑、伦敦、柏林
发行公司：EMI、IMG
唱片版本：欧洲版
唱片编号：562 875-2
专辑介绍：
这张双CD专辑是德国指挥家威尔海姆·富特文格勒的录音精选辑，“20世纪伟大指挥家”系列的第四十辑，是IMG Artists和EMI Classics之间的一个联合项目。参与演奏的乐团：维也纳爱乐乐团、柏林爱乐乐团及合唱团。
威尔海姆·富特文格勒（Wilhelm Furtwangler，1886年1月25日-1954年11月30日）德国指挥家、作曲家。在指挥上，富特文格勒受到浪漫的彪罗和精确的尼基什的影响很大，从而揉成自己内在的、抒情的指挥特点。
作为上世纪其中一位最伟大的指挥大师，富特文格勒的影响是极为深远的。以他作代表的德国酒神指挥风格，极富浪漫主义色彩的风格，与托斯卡尼尼那客观理性、忠于原意的阿波罗式风格大大影响了后世的指挥；他演奏往往并不僵死于音符和标记本身，而是在深入的考察作品本身之后，将音符背后的音乐真意呈现出来。所以这样的演绎在顾及及原作的风格及结构上却有著更加鲜活的生命和内在统一的平衡。虽然富特文格勒的指挥技术与今日的精确风格相去甚远，甚至被人描绘成为不停的颤抖，比如每次在重拍拍子上都是把几个动作连在一起，结果是一连串难以辨认的抖动，但他本身却有著一种难以说明的、磁石般的魔力及超人的音乐说服力，能凝聚、刺激乐团演奏出超过其本身水平的演奏。种种，均构成了他卓尔不凡、后人难以企及、模彷的独特风格。
正如许多老一辈大师一样，富特文格勒不太喜爱录音，认为录音不能确切表达音乐，但他留下的有声资料却恐怕是老一辈大师中最多的一位：仅贝多芬、勃拉姆斯的交响乐录音便能分别轻易凑成两套全集；还有其他留下的录音有:瓦格纳的《特里斯坦与伊索尔德》、《尼伯龙根的指环》，贝多芬的《费德里奥》，与小提琴家梅纽因合作的贝多芬、勃拉姆斯、门德尔松的小提琴协奏曲等。富特文格勒1951年在拜罗伊特节日剧院录制的贝多芬《第9交响曲》，演出时长74分钟，CD的长度正是由此而定的。另外，富特文格勒的贝多芬《第五交响曲》录音也被称为前无古人后无来者，可以说是贝多芬《第五交响曲》最好的版本之一。贝多芬《第九交响曲》也被誉为经典中的经典。
富特文格勒在这个世界总是一个陌生者。他走自己的路，不与他人为伍。富特文格勒是拒绝适应固有模式的音乐家。一方面，作为柏林爱乐乐团的音乐总监，他属于这个组织，但在音乐方面，他从一开始就被认为是一个局外人。同时代的指挥，像托斯卡尼尼和瓦尔特，在审美方式有很多共同语言，而实际上，那些流亡美国的指挥家与没有离开纳粹德国的富特文格勒相比受到的精神上的磨难要少很多。富特文格勒是一个哲学家式的主观主义者。这恰恰是他在他的作品中所表达的：哲学家领导排练，诗人在晚上当指挥。没有其中一个，另一个也不会存在。批评者可能认为这种模棱两可是他的个性，也是他的命运。富特文格勒深信每件事情是相互的，音乐是一个有机的整体。对于富特文格勒，没有独立于其他事物的现象。
（文/米勒）==================
EMI为富特文格勒制作的纪念专辑，总喜欢把他的形象定格在贝多芬交响曲诠释者之上。这里三个作品的录音日期是从1937年到1953年，“第九”是特别让人难忘演奏，尽管声音条件很差。
从维也纳爱乐乐团提供的宽广范围和厚重力度来说，这里“英雄” 交响曲是真正宏伟演奏。慕尼黑Herkulessaal音乐厅的声音效果是卓越的，这个录音体现出弦乐和木管的很多精彩细节，特别是最后乐章的优美变奏。富特文格勒的伟大之处在“在葬礼进行曲”中得到了完美体现，这个乐章真的可以作为他自己的安魂曲。
1937年的第九交响曲从力度和震撼角度来说，决不亚于1951年的拜洛伊特版。但是很遗憾，声音特别阴暗，有时模糊不清——这毕竟是录制于二战之前的实况。第一乐章宽阔、豪华，第二乐章充满了焦虑和富于个性的重音。富特文格勒在第三乐章柔板的处理总是让人难忘，这是真正崇高的演奏。EMI的工程师对最后乐章很多地方进行了修补，但是由于它来源于特殊的历史阶段，所以值得向乐迷推荐。
这里收录的第五交响曲是1944年2月的实况录音，乐队和指挥似乎都在面对灾难的挑战。富特文格勒用几乎无法承受的紧张感来指挥，特别是谐谑曲到最后乐章的转折，这时的音乐几乎成为获得胜利的武器。这个录音的效果出奇地清晰，尽管年代久远。
======================
“乌龙盘”中的瑰宝
长期以来人们一直以为1953年8月26日的《“英雄”交响曲》唱片是富特文格勒现存的最晚年的这一曲目的录音。
不过，2004年由EMI和IMG合作发行的“二十世纪伟大指挥家”系列中的一套两碟装富特文格勒纪念唱片虽然因为其中出现了错版的《贝多芬第五号交响曲》；把《贝多芬第九号交响曲》分别放在两张唱片上；以及对其中的第二乐章进行了删节等等不足导致唱片发行之后乐迷们一片嘘声，这套唱片也被戏称为“乌龙盘”，但其中这个人们前所未闻的《“英雄”交响曲》现场演出录音却成为了大师最晚年《“英雄”交响曲》演出的注脚：1953年9月4日富特文格勒率维也纳爱乐乐团在慕尼黑的演出，母带由Bayerischer Rundfunk提供。
当天的那场音乐会曲目中还包括了《贝多芬第四号交响曲》以及《艾格蒙特》序曲，这两个录音当时都进行了广播(archive Bayerischer Rundfunk/巴州广播电台)，也早已由各唱片公司发行了正式版本的唱片，为什么惟独这一个《“英雄”交响曲》被尘封了数十年之久？
原因很简单：这场演出中出现了错误——第四乐章尾声处的TIMP（定音鼓）有四个小节（第457-460小节）被提前了整整一个小节——虽然仅仅是提前了一个小节，音乐的节奏却完全被打乱，直接导致了一个勉勉强强的结尾。
如果“音准稍微欠佳”，“节奏有些混乱”之类的不足不算的话，这四个小节是大师已公开发行的所有唱片中最严重的技术性失误，一个稍微训练有素的三流乐团都不会出现的低级错误。除非是为自己所不知，富特文格勒对自己不满意的演出录音的一贯方针就是主张“销毁”。类似这么严重的错误自然不可能瞒得过他，可想而知演出完毕后富特文格勒必定暴跳如雷，这个录音被尘封也就成为一件很自然的事情。
富特文格勒现存的录音母带尚有几十个从未公开发行，它们大多被秘密保存在私人手里，也有一些由大师的遗孀伊丽莎白.富特文格勒保存着。它们的真实面貌人们不得而知，但已知的是它们中的一些有技术性错误，或者是演出的水准非常差，母带持有人称“公开发行会有损大师的声誉”，以上的这一《“英雄”交响曲》原先自然属于是“有损大师声誉的录音”的录音母带之一。然而客观地说：撇开那四个小节的技术错误，这其实是一场非常优异的演出。
富特文格勒战时惯用的以强烈的重音和突然的起伏以取得惊人效果的手法被一种畅顺，无障碍的宽广，嘹亮的音乐线条所取代，尽管也有大幅度的涨潮和退潮，但从不缺少极其细致的先期准备。整首曲子的演出过程富特文格勒都坚持稳健发展，从低谷到高峰都是一个持续的整体，处处显现出升华和解脱的意念。第一乐章的前导主题开始得十分沉稳近乎优雅，但在富特文格勒的感召下奥地利的音乐家们的演出渐入佳境，逐渐表现出不亚于柏林爱乐乐团的更大的强度，低音线条处的力度十分集中。这一演出也显示出他在宏伟格式中能为乐曲带来的肃穆感：《葬礼进行曲》的精雕细琢和全曲的相互交错作用处理得特别动人而又不丧失交响曲的整个强劲程度。音乐结构简洁的第三乐章在富特文格勒的处理下含有丰富多彩的细节处理，音乐有间断地流动，音色明朗透明，既有统一的色调又有丰富的层次，十分耐人寻味；末乐章有力量和激情高度显示的时刻，在那段几乎令人惊讶的间顿之后，音乐也仍然得以集中发挥能量，此后音乐的发展完全摆脱了开篇时的古典风味而迅猛发展，生气盎然的乐段发展得有如宽广强劲的快板，在促成强烈的戏剧效果的同时也表现了十分独特的音乐意境。
假如那位鼓手的技术错误不曾存在的话，这场演出将几乎是完美之作，她和大师1954年在柏林巨人宫出色演出的《贝多芬第五号交响曲》《贝多芬第六号交响曲》一样，属于大师晚年感人至深的贝多芬作品演出之列。撇开公众的猎奇心理，因为一个技术错误就尘封了一个无疑优异的演出母带长达数十年也显得过于严厉了——那四个小节的错误并没有非常严重地损害到整场演出的艺术价值——这场演出作为大师最晚年的对《“英雄”交响曲》演出的注脚其价值是无可置疑的。
除了音乐本身，这个录音传达给我们的信息有两个：1、富特文格勒是位巨人，但不是神，非常“低级”的错误也会在大师的指挥棒下产生（按照艺术界的评判标准，统率必须对一切负完全及其连带责任）。2、那至今仍然尘封的几十个世人闻所未闻的录音是相当值得期盼的，它们或许有各种各样的不足甚至错误，但其艺术价值仍然极有可能无可估量。
希望那些艺术瑰宝感动我们的那一天尽早到来。
专辑曲目：
cd1
贝多芬：第三交响曲“英雄” / 维也纳爱乐乐团（1953.9.4、慕尼黑）
01. Beethoven / Symphony No.3 in E flat major Op.55 'Eroica' - 1. Allegro con brio
02. Beethoven / Symphony No.3 in E flat major Op.55 'Eroica' - 2. Marcia funebre
03. Beethoven / Symphony No.3 in E flat major Op.55 'Eroica' - 3. Scherzo
04. Beethoven / Symphony No.3 in E flat major Op.55 'Eroica' - 4. Finale
贝多芬：第九交响曲“合唱” / 柏林爱乐乐团及合唱团（1937.5.1、伦敦）
05. Beethoven / Symphony No.9 in D minor Op.125 'Choral' - 1. Allegro ma non troppo
06. Beethoven / Symphony No.9 in D minor Op.125 'Choral' - 2. Molto vivace
cd2
01. Beethoven / Symphony No.9 in D minor Op.125 'Choral' - 3. Adagio molto e cantabile
02. Beethoven / Symphony No.9 in D minor Op.125 'Choral' - 4. Presto - Allegro assai -
03. Beethoven / Symphony No.9 in D minor Op.125 'Choral' - Rezitativo: 'O Freunde, nicht diese Tone!' - Allegro assai
贝多芬：第五交响曲“命运” / 柏林爱乐乐团（1944.2.7、柏林）
04. Beethoven / Symphony No.5 in C minor Op.67 - 1. Allegro con brio
05. Beethoven / Symphony No.5 in C minor Op.67 - 2. Andante con moto
06. Beethoven / Symphony No.5 in C minor Op.67 - 3. Allegro
07. Beethoven / Symphony No.5 in C minor Op.67 - 4. Allegro
|
|
发表于 2024-3-7 09:25:18