B 【20世纪伟大钢琴家】第五十五辑《威尔海姆·肯普夫》2CD. 1998 [FLAC+CUE/整轨]

哭了又如何

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【20世纪伟大钢琴家】第五十五辑《威尔海姆·肯普夫》2CD. 1998 [FLAC+CUE/整轨]

专辑名称：Great Pianists of The 20th Century Vol.055 - Wilhelm Kempff
演奏家：威尔海姆·肯普夫（Wilhelm Kempff）
专辑风格：古典音乐、钢琴
发行时间：1998
发行公司：环球音乐
唱片版本：英国版
唱片编号：456 862-2


专辑介绍：
这张双CD专辑是“20世纪伟大钢琴家”系列之一，收录了威尔海姆·肯普夫的演奏录音，包括勃拉姆斯、舒曼的钢琴独奏作品。

威尔海姆·肯普夫（Wilhelm Kempff，1895-1991）德国著名钢琴家和作曲家。肯普夫的演奏以严谨含蓄、温暖由衷为特色，擅长演奏贝多芬钢琴作品。他演奏巴赫、舒伯特、舒曼等作曲家的作品也很出色。

肯普夫1895年出生于东普鲁士的居特伯格，1991年在意大利波西塔诺逝世。肯普夫由父亲启蒙学习钢琴，九岁进入柏林高等音乐学校分别师从巴特与卡恩学习钢琴和作曲，1916年在个人第一场演出中同时演奏钢琴与管风琴，1917年以钢琴演奏与作曲得到柏林市颁发的“门德尔松奖”，1918年首度与柏林爱乐乐团合作，1924年到1929年出任德国斯图加特音乐学校校长。二次大战前，肯普夫的足迹遍及欧洲、南美洲与日本，大战结束后才到伦敦(1951)与纽约(1964)演出。在演奏生涯最后几年里，肯普夫的曲目多以德国古曲与浪漫派作品为重心，特别是贝多芬的作品。除了独奏，肯普夫也从事教学、创作与室内乐演出，梅纽因、谢霖和罗斯特洛波维奇等人都是他的搭档。1931年到1941年间，肯普夫与费雪等人在波茨坦的暑期高级班里担任教授，战后还曾经主持过贝多芬钢琴作品讲座，因此许多后辈杰出钢琴家都接受过肯普夫的指导，其中出色的就是内田光子。

=================
“风鸣琴”

第一次听到布伦德尔谈及肯普夫至今已经有三十多年。当时我们正从波士顿经由麻州高速公路前往檀格坞，他谈到他对许多已逝或仍活跃的钢琴家的看法。当我提到当年仍健在的肯普夫时，布伦德尔立刻声明：“他的全盛时期比我们任何一个人弹得都要好。”接着布伦德尔谈到肯普夫最近与莱特纳及邦贝格交响乐团录制的莫扎特《二十三钢琴协奏曲》，以及1950年录制的李斯特。（布伦德尔为本系列第二套肯普夫专辑挑选了三首录音）

威尔海姆·肯普夫1895年出生德国居特伯格的德教派家庭，祖父与父亲都担任过教堂管风琴手与圣歌领唱。肯普夫也是从教堂开始接触音乐，年轻的时候，他是少数能同时能举办管风琴独奏会的钢琴家。肯普夫在键盘乐器上的才华十分罕见，在柏林高等音乐学校入学考试里，九岁的肯普夫已经能把十二平均律里任何一首曲子随意用一个调性凭记忆弹出。

1917年在柏林举办独奏会后，肯普夫正式步入职业音乐家生涯。这场音乐会的曲目有贝多芬（汉马克拉维）奏鸣曲与勃拉姆斯（帕格尼尼变奏曲）。一年后首度与柏林爱乐乐团合作。没有多久，肯普夫的名声已经传满整个欧洲、拉丁美洲、日本，唱片也在世界各地销售，但是他到1951年与1964年才首度造访英国和美国。肯普夫对教学很有兴趣，1924年到1929年在德国斯图加特担任音乐学校校长，1931年到1941年与费雪、吉泽金在波茨坦开办暑期高级班，战后更在波西塔诺、巴伐利亚等地主持贝多芬钢琴作品讲座。

肯普夫曾在柏林跟随卡恩学习作曲，创作时期集中在1930年代，作品包括四部歌剧、一部芭蕾、神剧、两部交响曲（第一号交响曲由福特文格勒指挥首演）、两首协奏曲、交响诗、钢琴与管风琴曲，以及德国艺术歌曲等。部分作品曾经在1990年代中期发行，从这些乐曲可以看出作曲家肯普夫演奏技巧要求十分严厉，乐风散发着迷人魅力与幽默感，对掌握音色很杰出。

肯普夫也为贝多芬四首钢琴协奏曲、莫扎特数首钢琴协奏曲重新编写装饰奏。和同辈钢琴家，如：施纳贝尔、费雪兼具澎湃气势、诗意与趣味性的装饰奏相比，肯普夫版本毫不逊色。布伦德尔就表示，从这些装饰奏时时可见肯普夫最高艺术的表现。肯普夫在1991年以九十六高龄逝世。

布伦德尔认为肯普夫事业的最高峰是在二次世界大战以后。由肯普夫对“新德国”十分狂热，因此战后被迫寂一段时间。布伦德尔相信，因为这段时间只能对自己演奏，所以肯普夫能够更专心研究、表现“甚至是练习”如何成为最优秀的肯普夫，1957年录制的勃拉姆斯（亨德尔主题变奏）就是最好的例子：肯普夫把柔和的乐段弹得极为宜人，最后三段变奏节奏爆发力就像火花般热情而且壮丽不凡。

“肯普夫就象一架风鸣琴”，布伦德尔说，随时会对着吹拂他的风做出回应。“他把音乐变为自己的一部分。”他的音乐带有很多即兴成分，早年的独奏会甚至都会安排即兴演出。这对管风琴演奏家而言十分平常，而肯普夫是擅于演奏管风琴的。

布伦德尔更进一步提到几点实例。第一点仍是从擅长演奏管风琴角度出发，因此肯普夫对于处理复音与对位十分拿手。“肯普夫是演奏赋格的高手之一”，布伦德尔说，贝多芬（汉马克拉维）奏鸣曲终乐章以及与传尼叶合作的大提琴奏鸣曲就是最好的例子。

从1919年录制的第一张贝多芬钢琴小品集（这张唱片似乎已经绝版）开始，肯普夫的唱片都和DG合作，但是1950年代在Decca留下一些录音，布伦德尔认为这是肯普夫在录音室里的全盛时期。除了录音师与工程师抓住他丰富的音乐语言以及“难以置信的音场”，声音也完全没有添加人工的渲染。藉由勃拉姆斯、肖邦与李斯特的音乐，Decca把肯普夫变成德国音乐最佳代言人。有人先天抱持德国钢琴家不可能把肖邦与李斯特弹好的成见，而Decca的勇气为我们留下了观点独特而又有趣的肖邦，还有布伦德尔认为有史以来最出色的李斯特作品录音。

在Decca的勃拉姆斯录音大约都是在1953年的产品，包括作品76《钢琴小品》以及《叙事曲》作品10。而作品116的《幻想曲》是布伦德尔经常提起的录音。布伦德尔十分推崇肯普夫的诠释，特别是他绝妙精致的演出与绝佳的个人风格，不但把钢琴的特性发挥到极致，也抓住声音完美度。

布伦德尔说，他自己会采用更激烈方式来诠释《d小调随想曲》，开始标示着“十分有力的”部分，但是肯普夫却以结合节奏、力量与更柔韧的方法弹出，肯普夫注意到“非常温柔的”、“稍许”与“极”等音乐术语间的差异。肯普夫简朴的演奏方式让我动容，而布伦德尔认为这就是肯普夫音乐里最大的宝藏。

除此以外，如果音乐行进的速度太慢，乐曲整体结构就会瓦解，但是现代有些人却对这样的诠释方去乐此不疲。布伦德尔模仿一位相当受欢迎的钢琴演奏德彪西（前奏曲）的样子：他“沉浸在音乐里，然后弹一个和弦，又醉在音乐里，又在弹一个和弦，然后他三度被音乐感动……”施纳贝尔也经常在演奏中，特别是乐曲尾声改变速度，因此布伦德尔比较了肯普夫与施纳贝尔的不同。布伦德尔指出，肯普夫绝不会这么做。

肯普夫也在勃拉姆斯另一首作品里展现奇迹。间奏曲作品119之一的速度标记是“慢板”，肯普夫却避开一般深沉哀伤的演奏方式，而以说话般的形式表达内心的哀痛。另外如歌般的三首间奏曲就像在风中飞翔的高贵优雅，《F大调浪漫曲》里有令人匪夷所思的管弦乐色彩。

近年来，钢琴们演奏舒曼（阿拉贝斯克）的速度愈来愈慢，霍洛维兹1934年的录音让这首作品大受欢迎，肯普夫则是做到舒曼“轻盈、优雅、柔和”的要求。最后一首是舒曼最别出心裁的钢琴组曲《克赖斯勒偶记》。布伦德尔的诠释比肯普夫更具推力，但布伦德尔表示，肯普夫对曲中快活、反复多变的精神已经了解得十分透彻，例如：第五与四、六两个慢板乐章的高雅、深刻与内敛的情感就让人难忘。

专辑曲目：
cd1
01. Brahms / Fantasias Op.116 - 1. Capriccio in D minor
02. Brahms / Fantasias Op.116 - 2. Intermezzo in A minor
03. Brahms / Fantasias Op.116 - 3. Capriccio in G minor
04. Brahms / Fantasias Op.116 - 4. Intermezzo in E
05. Brahms / Fantasias Op.116 - 5. Intermezzo in E minor
06. Brahms / Fantasias Op.116 - 6. Intermezzo in E
07. Brahms / Fantasias Op.116 - 7. Capriccio in D minor
08. Brahms / Intermezzi Op.117 - No.1 in E flat
09. Brahms / Intermezzi Op.117 - No.2 in B flat minor
10. Brahms / Intermezzi Op.117 - No.3 in C sharp minor
11. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 1. Intermezzo in A minor
12. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 2. Intermezzo in A
13. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 3. Ballade in G minor
14. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 4. Intermezzo in F minor
15. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 5. Romance in F
16. Brahms / Klavierstucke Op.118 - 6. Intermezzo in E flat minor
17. Brahms / Klavierstucke Op.119 - 1. Intermezzo in B minor
18. Brahms / Klavierstucke Op.119 - 2. Intermezzo in E minor
19. Brahms / Klavierstucke Op.119 - 3. Intermezzo in C
20. Brahms / Klavierstucke Op.119 - 4. Rhapsody in E flat
21. Schumann / Arabeske in C Op.18

cd2
01. Brahms / Ballades Op.10 No.1 in D minor
02. Brahms / Ballades Op.10 No.2 in D
03. Brahms / Ballades Op.10 No.3 in B minor
04. Brahms / Ballades Op.10 No.4 in B
05. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 1. Capriccio in F sharp minor
06. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 2. Capriccio in B minor
07. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 3. Intermezzo in A flat
08. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 4. Intermezzo in B flat
09. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 5. Capriccio in C sharp minor
10. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 6. Intermezzo in A
11. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 7. Intermezzo in A minor
12. Brahms / Klavierstucke Op.76 - 8. Capriccio in C
13. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 1. Ausserst bewegt
14. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 2. Sehr innig und nicht zu rasch - Intermezzo I. Sehr lebhaft - Tempo I - Intermezzo II. Etwas bewegter - Tempo I
15. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 3. Sehr aufgeregt
16. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 4. Sehr langsam
17. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 5. Sehr lebhaft
18. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 6. Sehr langsam
19. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 7. Sehr rasch
20. Schumann / Kreisleriana Op.16 - 8. Schnell und spielend