B 【20世纪伟大钢琴家】第六十九辑《阿尔图罗·贝内代托·米凯兰杰利II》2CD. 1999 [FLAC+CUE/整轨]

哭了又如何

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

【20世纪伟大钢琴家】第六十九辑《阿尔图罗·贝内代托·米凯兰杰利II》2CD. 1999 [FLAC+CUE/整轨]

专辑名称：Great Pianists of The 20th Century Vol.069 - Arturo Benedetti Michelangeli II
演奏家：阿尔图罗·贝内代托·米凯兰杰利（Arturo Benedetti Michelangeli）
专辑风格：古典音乐、钢琴
发行时间：1999
发行公司：环球音乐
唱片版本：英国版
唱片编号：456 904-2


专辑介绍：
这张双CD专辑是“20世纪伟大钢琴家”系列之一，收录了阿尔图罗·贝内代托·米凯兰杰利的演奏录音，包括贝多芬、舒曼、勃拉姆斯、肖邦、蒙波的钢琴独奏作品。

在年轻的米凯兰杰利曲目单上，贝多芬的作品只出现第三号、第十四号 《月光》与《三十二钢琴奏鸣曲》、《第五钢琴协奏曲》“皇帝” 、三重协奏曲与《帕伊谢洛歌剧主题与变奏》WoO69、变奏曲、三重协奏曲。《第十四钢琴奏鸣曲“月光”》在1950年代就从曲目中删除，米凯兰杰利把精神集中在其它三首作品，特别《第三钢琴奏鸣曲》与《第五钢琴协奏曲》。这两首作品在1950、1960年代成为米凯兰杰利最常弹奏的曲目。或许是为即将到来的贝多芬挺生二百周年纪念预做准备，米凯兰杰利在1960年代开始练习新的奏鸣曲与其它协奏曲。

米凯兰杰利是个非常注重细节的人，他在公众面前弹奏类似这样的新曲子前，都要经过长时间的等待与练习，最后，他并没有冒险一试弹完全部五首协奏曲。不过，米凯兰杰利还是把《第一、三协奏曲》加入自己的曲目上，虽然他并不常演奏这两首协奏曲，最常弹奏的还是第五号。除此之外，米凯兰杰利也把第四号、第十一号、第十二号、第二十八号（虽然他于1970年5月6日在德国波昂宣布要弹奏这首曲子，最后却以第三十二号钢琴奏鸣曲取代，而且第二十八号再也没有出现在演奏曲目上）钢琴奏鸣曲纳入曲目。

或许有人会问，为什么擅长把《皇帝》钢琴协奏曲演奏得如此华丽出色的人，却不肯让自己挑战《华德斯坦》、《热情》、《告别》奏鸣曲，或是《汉马克拉维》，反而挑选第四、十一号这两首不是那么难、从历史角度看来也不是那么重要的奏鸣曲。不过，米凯兰杰利的艺术发展过程一直充满这样的问号，而从心理学角度来解读非音乐家本人所言，或是由学生、友人所透露音乐家所说的话语一定会产生误解。比较四十年来所有《第五钢琴协奏曲》与《第三钢琴奏鸣曲》诠释版本间的不同时，可以验证米凯兰杰利在“诗情”这个课题上的发展。

录制于1941年的《第三钢琴奏鸣曲》让人惊讶于米凯兰杰利纯熟的演奏技巧（灵活的手指与音色），他的分句语法采用卡塞拉(Alfredo Casella)在1918年出版的贝多芬钢琴奏鸣曲修订版。此一修订版注意到贝多芬原稿中一些被人忽略的细微注记，并且有系统地把节奏重拍逐小节的转移到弱拍上。由于风格不合时宜，米凯兰杰利在几年后有一阵子没有使用卡塞拉修订版，他重新回到贝多芬作品的本土版本，以更严谨、苦行僧般的方式来诠释。

这个从象征主义进展到新古典主义的过程大约在1971年达成，米凯兰杰利在这时录下贝多芬《第四钢琴奏鸣曲》。第三号钢琴奏鸣曲终乐章与第四号钢琴奏鸣曲第一乐章都是6/8拍，速度则分别是“甚快板”与“非常活泼的快板”，同样的节奏，速度也几乎相似。在1941年的版本里，节拍器的速度是定在120到126之间，1971年的《第四奏鸣曲》则是在108至112间。

比较1957年录制的舒曼《狂欢节》以及1975年录制的《儿童钢琴曲集》可以更进一步，直接证实米凯兰杰利音乐诗化过程的变化。这里的《狂欢节》几乎是唱片史上最美丽、优雅与精致的版本，足以与鲁宾斯坦与阿劳的版本相提并论，与柯尔托的梦幻与拉赫玛尼诺夫的表现派完全不同。我会用“美丽、优雅与精致”来形容，而我要补充的是，某些乐段(例如：相逢)的第一与第三段、(潘达龙与哥轮宾)及(帕格尼尼)的六度小音阶要弹出灵敏、流畅且具流动性并不容易，而在《狂欢节》的唱片中，少有与米凯兰杰利同等水平的演出。《儿童钢琴曲集》三首选曲让舒曼的艺术转向另一种诗意与庄严之美。米凯兰杰利没有采用毕德迈式稳健水彩色调式的美丽色彩。在他的手中，(Matrosenlied)等曲子出现让人印象深刻而且惊奇的戏剧张力，就像《漂泊的荷兰人》里的水手。两首(Winterszeit)充满了力量(特别是第二首)，在米凯兰杰利指下，这些作品就像晚期已经远眺到二十世纪的李斯特。

接下来的两首勃拉姆斯作品可以再一次比较二十八岁年轻的米凯兰杰利与六十岁完全成熟的米凯兰杰利。米凯兰杰利从少年到晚年一直不断演奏《帕格尼尼主题与变奏》。虽然米凯兰杰利私下确实练习过这首曲子，但我不知道他是否在公开场合演奏整部作品，就我所知，他一直没有演奏第二组的第十四段变奏 (最后一段)，第一组的终曲只在1980年代才演出。在十九世纪末与二十世纪初，省略一些或很多段变奏是当时的习惯。实际上，很多钢琴家都同意克拉拉·舒曼的看法，她对勃拉姆斯提了不少意见，建议勃拉姆斯把两部作品写成由一连串小曲所组成的乐曲。但是米凯兰杰利这一代以及前辈钢琴家（从阿劳、吉列尔斯到安达、卡钦等）都是演出完整的版本，至多就是省略第一组的最后部分并在第二组乐曲开始之前重复主题。

在1948年的录音中，米凯兰杰利的演奏顺序如下:主题、前八段变奏、第一组的十、十一、十二段变奏，按着是第二组的第一、二、五、六、七、八、十、十一、十三、三、四、十三段变奏，以及第一组终曲的最后乐段。米凯兰杰利的做法的确引起议论，因为他无疑破坏了乐曲原有的一贯性，并且也没有为第一与第二组乐曲间提出明确且清晰的不同概念。然而，这不是从批评的角度来讨论与论断米凯兰杰利不同于一般人观点的地方，而且省略数段变奏或许是因为七十八转唱片的时间限制而不得不为。对我们而言，最重要的应该是去注意在没有删除极为困难的乐段以及在不可能修改任何失误的情况下，二十八岁的米凯兰杰利如何变化演奏速度。举例来说，在结构上，第二段变奏的速度与第一段变奏相同，但是演奏技巧更为困难。米凯兰杰利稍微放慢速度，让左手八度音变奏的跳奏节拍有一点点变形，对于那些和我一样出席米凯兰杰利1940年代演奏会的人来说，这个作法会唤起在音乐会中发现唱片中没有出现的效果的欣喜回忆。

从一些盗版的《帕格尼尼主题与变奏》录音里，可以发觉米凯兰杰利的技巧经过时间的历练后，比起1948年的录音更加精湛，1981年录制的《叙事曲》就像古时候野蛮人纪念碑般的宏伟。让我们细想勃拉姆斯为《第四号叙事曲》所写的第二主题，无需置疑，谱上的注记都是对诠释上的要求，但是对我而言，米凯兰杰利的诠释似乎与勃拉姆斯的看法相差十万八十里：和弦的流动性相当密集如同阴沉的乐浪，旋律就像被拆散似的。刚刚我提到《漂泊的荷兰人》，而叙事曲同样让我想起它，至少第一首叙事曲的创作灵感是来自苏格兰民谣，与《荷兰人》有相似的文化气氛，不过，米凯兰杰利所弹奏的音乐灵感并不是来自启蒙时代的文学作品，而是古代斯堪地那维亚地区的史诗与英雄传说。

接着米凯兰杰利带给我们的是肖邦玛祖卡舞曲。这些玛祖卡舞曲的创作构思是写成一首在沙龙朗诵的迷你诗，旋律与和弦优美的几近美味。米凯兰杰利并没有探求再造音乐中亲切甚至些微颓废的气息，就像怕在1941年首度录制的玛祖卡作品68-2。颓废温馨而精美的气氛可以在年轻的米凯兰杰利录音，也就是这里所收录的最后一首蒙波《歌与舞》第一号发现。这位西班牙作曲家的法式风格作品十分贴近米凯兰杰利的内心。1970年代录制的十首玛祖卡舞曲并没有一定的分类，坚定的节奏控制清晰可闻，这不只是波兰的玛祖卡，也是奥地利的兰德勒舞曲与维也纳的圆舞曲。音乐没有一丝柔弱甚至病态的感觉，然而气氛却很庄严，音色朴实无华。米凯兰杰利一点儿也没有减低乐曲原有的动态：极强音绝对是极强音，无论结构或声音色彩都没有一丝一毫柔弱感。出发会是最好的诠释方法。但是如同先前我说的，米凯兰杰利的诠释发展过程非常丰富，因此这个问题对他来说并无答案。

专辑曲目：
cd1
01. Beethoven / Piano Sonata in E flat Op.7 - 1. Allegro molto e con brio
02. Beethoven / Piano Sonata in E flat Op.7 - 2. Largo, con gran espressione
03. Beethoven / Piano Sonata in E flat Op.7 - 3. Allegro
04. Beethoven / Piano Sonata in E flat Op.7 - 4. Rondo. Poco allegretto e grazioso
05. Schumann / Pieces from 'Album fur die Jugend' Op.68 - 37. Matrosenlied
06. Schumann / Pieces from 'Album fur die Jugend' Op.68 - 38. Winterzeit I
07. Schumann / Pieces from 'Album fur die Jugend' Op.68 - 39. Winterzeit II
08. Schumann / Carnaval Op.9 - 1. Preamble
09. Schumann / Carnaval Op.9 - 2. Pierrot
10. Schumann / Carnaval Op.9 - 3. Arlequin
11. Schumann / Carnaval Op.9 - 4. Valse noble
12. Schumann / Carnaval Op.9 - 5. Eusebius
13. Schumann / Carnaval Op.9 - 6. Florestan
14. Schumann / Carnaval Op.9 - 7. Coquette
15. Schumann / Carnaval Op.9 - 8. Replique - Sphinxes
16. Schumann / Carnaval Op.9 - 9. Papillons
17. Schumann / Carnaval Op.9 - 10. A.S.C.H. - S.C.H.A. (Lettres dansantes)
18. Schumann / Carnaval Op.9 - 11. Chiarina
19. Schumann / Carnaval Op.9 - 12. Chopin
20. Schumann / Carnaval Op.9 - 13. Estrella
21. Schumann / Carnaval Op.9 - 14. Reconnaissance
22. Schumann / Carnaval Op.9 - 15. Pantalon e Colombine
23. Schumann / Carnaval Op.9 - 16a. Valse allemande
24. Schumann / Carnaval Op.9 - 16b. Intermezzo: Paganini
25. Schumann / Carnaval Op.9 - 17. Aveu
26. Schumann / Carnaval Op.9 - 18. Promenade
27. Schumann / Carnaval Op.9 - 19. Pause
28. Schumann / Carnaval Op.9 - 20. Marche des 'Davidsbundler' contre les Philistins

cd2
01. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Theme
02. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation I
03. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation II
04. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation III
05. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation IV
06. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation V
07. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation VI
08. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation VII
09. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation VIII
10. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation X
11. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation XI - Andante
12. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation XII
13. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation I
14. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation II - Poco animato
15. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation V
16. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation VI - Poco piu vivace
17. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation VII
18. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation VIII - Allegro
19. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation X - Feroce, energico
20. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation XI - Vivace
21. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation XII - Un poco andante
22. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation XIII - Un poco piu andante
23. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation III
24. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation IV - Poco allegretto
25. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 1: Variation XIII
26. Brahms / Variations on a theme by Paganini Op.35 Book 2: Variation XIV (Finale) - Presto
27. Brahms / Ballade Op.10 No.1 in d minor
28. Brahms / Ballade Op.10 No.2 in D
29. Brahms / Ballade Op.10 No.3 in b minor
30. Brahms / Ballade Op.10 No.4 in B
31. Chopin / Mazurka in g minor Op.67 No.2
32. Chopin / Mazurka in C Op.56 No.2
33. Chopin / Mazurka in a minor Op.67 No.4
34. Chopin / Mazurka in a minor Op.68 No.2
35. Chopin / Mazurka in C Op.68 No.1
36. Chopin / Mazurka in g sharp minor Op.33 No.1
37. Chopin / Mazurka in D flat Op.30 No.3
38. Chopin / Mazurka in b minor Op.30 No.2
39. Chopin / Mazurka in b minor Op.33 No.4
40. Chopin / Mazurka in f minor Op.68 No.4
41. Mompou / Cancion y danza No.1